Firefox 160 holt Webseiten ins schwebende Minifenster

10. November 2026

Firefox 160 kann Tabs und Ausschnitte von Webseiten über anderen Fenstern anzeigen. Der Bild-in-Bild-Player bekommt eine Temporegelung, und Webanwendungen können Sprache lokal in Text umwandeln. Mozilla wird Firefox 160 im Tagesverlauf veröffentlichen. Zeitgleich werden Firefox 153.7 ESR und 115.45.0 ESR freigegeben.

Die auffälligste Neuerung in Firefox 160 heißt Mini Window. Damit läßt sich etwa die Statusanzeige eines Servers im Blick behalten, während im Hauptfenster die Dokumentation geöffnet ist. Das verkleinerte Browserfenster bleibt dabei auch über anderen Anwendungen sichtbar. Mozilla führt die Funktion zunächst als Beta ein.

Ein kompletter Tab läßt sich ->ber sein Kontextmenü mit Tab verschieben -> In Minifenster verschieben in ein kleines Fenster auslagern. Das Fenster überlagert andere Fenster, wenn Firefox ausgeblendet wird. Für einen Ausschnitt öffnet man das Kontextmenü der Webseite und zieht anschließend einen Rahmen um den gewünschten Bereich. Wer die Funktion häufiger nutzt, kann der Firefox-Symbolleiste eine eigene Schaltfläche dafür hinzufügen. Das Minifenster läßt sich in der Größe anpassen. Beim Auslagern eines kompletten Tabs blendet Firefox die Adressleiste und die Navigationsschaltflächen beim Überfahren mit der Maus ein.

Auch der bestehende Bild-in-Bild-Player für Videos wird erweitert. Ab einer mittleren Fenstergröße zeigt er eine Schaltfläche an, über die sich die Wiedergabegeschwindigkeit je nach Quelle auf das 0,25- bis 2-Fache einstellen läßt. Zudem spielt Firefox jetzt Matroska-Dateien (MKV) mit Tonspuren in FLAC, MP3 oder PCM ab.

Webanwendungen können über die Web Speech API eine Diktierfunktion anbieten. Nach der Mikrofonfreigabe und mit installiertem Sprachpaket wandelt Firefox das Gesprochene direkt auf dem Rechner in Text um. Firefox unterstützt dafür 40 Sprachen und verarbeitet die Audiodaten lokal. Davon profitieren Anwendungen, die die Schnittstelle gezielt einbinden, etwa für Spracheingaben in einem Webeditor. Testen läßt sich die Funktion auf der Webseite Speech color changer.

Im Alltag spart Firefox 160 einige Klicks. Einträge aus der Chronik-Seitenleiste lassen sich direkt auf die Tableiste ziehen und dort als Tabs öffnen. In der Adressleiste hebt Firefox den Domainnamen stärker hervor. Zudem können Anwender einer Website dauerhaft untersagen, externe Anwendungen aufzurufen, etwa das Mailprogramm über einen mailto:-Link. Mozilla behebt auch einen Fehler, bei dem beim schnellen Tippen nach einem Klick in die Adreß- oder Suchleiste das erste Zeichen verloren gehen konnte.

Firefox 160 steht seit gestern auf dem Mozilla FTP-Server zum Download bereit. Die Release Notes sind ab dem Nachmittag auf der Firefox Webseite zu finden.

<